«Люда, сегодня мама придёт на час. Ты же не против?» — Руслан заглянул на кухню, где жена резала овощи для салата.
Люда застыла с ножом в руке. Она спокойно, но с очевидным напряжением посмотрела на мужа.
«На час? Как в прошлую субботу? Или позапрошлую?» Она положила нож и вытерла руки полотенцем. «Твоя мама приходит в десять утра, а уходит в девять вечера. С контейнерами, полными еды, которую я приготовила.»
Руслан виновато пожал плечами.
«Что я могу сделать? Она одна, скучает по нам.»
«Я тоже одна,» тихо сказала Люда. «Всю неделю мечтаю хотя бы об одном выходном дне для нас двоих—без готовки и сериалов.»
«Это ненадолго,» пробормотал он, обнимая её за плечи. «Потерпи ещё немного, ладно?»
Люда вздохнула. Она слышала это уже не раз. В прошлую субботу свекровь принесла четыре пустых контейнера. Позапрошлую—пять. Выходные превращались в бесконечную работу.
«Ладно,» уступила она. «Но поговори с ней. Так нельзя продолжать.»
«Конечно,» кивнул Руслан, не глядя ей в глаза.
В десять часов зазвонил дверной звонок. На пороге стояла Мариянна Михайловна—строгая, ухоженная, с большой сумкой. Руслан поспешил её обнять.
«Сыночек! Как я по тебе скучала!»
Люде она только кивнула и сразу прошла в гостиную, устроившись в любимом кресле Люды.
«Людочка, у тебя есть кофе?» — спросила она, включая телевизор.
«Конечно, Мариянна Михайловна,» — ответила Люда и пошла на кухню.
Руслан виновато улыбнулся, а затем присоединился к матери обсуждать новости и соседей.
Люда принесла кофе. Свекровь взяла чашку, не отрывая взгляда от экрана.
«Я пойду обед готовить,» — сказала Люда, хотя они собирались пойти в кафе.
«Да-да, дорогая. Я останусь до вечера. И не забудь приготовить ужин.»
Прошло несколько часов. Люда готовила, убирала, мыла посуду. А свекровь и Руслан смотрели телевизор. После обеда Мариянна Михайловна легла поспать, а проснувшись, попросила чаю.
Вечером, как всегда, она достала контейнеры.
«Людочка, положи мне суп, пару котлет, салат… И компот.»
Люда молча пошла на кухню. Всё было как обычно.
Когда Мариянна Михайловна ушла, Люда спросила мужа:
«Ты поговорил с мамой?»
«Не получилось… В следующий раз, обещаю.»
Но в следующий раз всё было по-прежнему. Каждую субботу—одна и та же схема.
Люда пробовала намекнуть.
«Мы планировали сходить в кино…»
«Ничего страшного, подожду. Или сходите завтра.»
«Нужно встретиться с друзьями.»
«Идите, не обращайте на меня внимания. Я тут посижу одна.»
Но она никогда не уходила. И одна не была.
Тогда Люда записалась на курсы флористики—по субботам.
«Я буду на занятиях весь день,» — сказала она.
«Хорошо. Я с мамой посижу,» — кивнул Руслан.
Когда Люда вернулась домой, свекровь всё ещё была там. В квартире—гора немытой посуды, крошки и разбросанные вещи.
«Мы не успели убраться,» — объяснил Руслан. «Может, в следующий раз ты пораньше придёшь?»
Люда стиснула зубы. Пора было серьёзно поговорить.
«Руслан, я устала. Мы совсем не бываем вместе. Я не домработница.»
«Но это же моя мама! Она одна!»
«А я твоя жена! Мне тоже нужно внимание!»
Они поссорились. Впервые—по-настоящему. В ту ночь Люда спала в гостиной.
На следующее утро раздался звонок в дверь.
Мариянна Михайловна стояла на пороге в слезах.
«Сынок, я всю ночь не спала… Я вам больше не нужна?»
Руслан тут же смягчился. Обнял мать и пригласил войти. Через пять минут—сериалы, кофе, всё как обычно.
Люда поняла: ничего не изменится.
Она пошла за советом к подруге Вере.
«Найди ей занятие. Или подругу.»
В их дом недавно переехала новая соседка—Ирина Викторовна. Добрая женщина, хорошо делала поделки. Люда решила попробовать.
«Мариянна Михайловна, хочу познакомить вас с нашей соседкой. Думаю, вы подружитесь.»
Женщины действительно понравились друг другу. Ирина даже пригласила Марианну на торт.
Но на следующей неделе Мариянна снова пришла.
И привела Ирину с собой.
«Будем вместе смотреть передачу,» — пояснила она.
Теперь у Люды было две гостьи.
И хотя Ирина помогала и всегда благодарила, ситуация не изменилась.
Люда поговорила с ней наедине.
«Мы с Русланом хотим побыть одни. Может, пригласите её к себе?»
«Конечно, я понимаю,» — сочувственно кивнула Ирина.
Но ничего не изменилось.
Мариянна приходила по субботам—с подругой или одна.
«Я мать! Мне что, нельзя к сыну в гости?»
Ссоры с Русланом стали чаще.
«Ты не уважаешь мою маму!»
«А ты не уважаешь нашу семью!»
Потом как-то среди недели Руслану позвонили.
Это была Мариянна Михайловна…
Люда, мама зайдет на час сегодня. Ты же не против, да?” — Руслан заглянул на кухню, где его жена резала овощи для салата.
Люда застыла с ножом в руке. Ей понадобилась минута, чтобы посмотреть на мужа. Внутри всё сжалось от напряжения, но она постаралась сохранить спокойствие.
— На час? Как в прошлую субботу? И ту, что была до этого? — Она положила нож и вытерла руки о полотенце. — Твоя мама приходит в десять утра и уходит в девять вечера. С контейнерами, полными еды, которую готовила я.
Руслан виновато улыбнулся ей и развёл руками.
— Что поделаешь? Ей одиноко. Она скучает по нам.
— Я тоже одинока, — тихо сказала Люда. — Всю неделю мечтаю провести выходной с тобой, а не готовить для твоей мамы, пока вы вдвоём смотрите телевизор.
— Она ненадолго, — сказал Руслан, подходя к ней и обнимая за плечи. — Потерпи ещё немного, хорошо?
Люда тяжело вздохнула. Эти слова она слышала уже десятки раз. В прошлый раз Марианна Михайловна пришла с четырьмя пустыми контейнерами, до этого — с пятью. Выходные превращались в кухонные смены, и Люде становилось все труднее возражать.
— Ладно, — сдалась Люда. — Но поговори с ней. Мы не можем так продолжать каждые выходные.
— Конечно, — кивнул Руслан, избегая её взгляда.
Ровно в десять раздался звонок в дверь. Марианна Михайловна — внушительная женщина в элегантном бирюзовом костюме — стояла на пороге с большой сумкой. Руслан бросился обнять мать.
— Мой дорогой мальчик! — воскликнула Марианна Михайловна. — Я так по тебе скучала!
Она вошла в квартиру, кивнула Люде и сразу направилась в гостиную, где устроилась в самом удобном кресле.
— Людочка, у тебя есть кофе? — спросила она, включая телевизор и находя сериал.
— Конечно, Марианна Михайловна, — ответила Люда и пошла на кухню.
Руслан снова виновато улыбнулся жене и развёл руками, словно говоря: «Что тут поделаешь?»
Потом он сел рядом с матерью и начал расспрашивать о здоровье, соседях и всех новостях.
Люда вернулась с кофе и поставила чашку перед свекровью. Марианна Михайловна даже не поблагодарила, полностью поглощённая сериалом.
— Пойду готовить обед, — сказала Люда, хотя они с Русланом собирались пойти в кафе.
— Да-да, дорогая, — рассеянно ответила свекровь, не отрываясь от экрана. — Я буду здесь до вечера. И не забудь собрать мне ужин.
Так прошло ещё несколько часов. Люда приготовила обед, накрыла на стол и помыла посуду, пока Марианна Михайловна и Руслан смотрели телевизор.
После обеда свекровь задремала в кресле. Проснувшись, она попросила чай.
Вечером, когда Марианна Михайловна собиралась домой, она вытащила из сумки пустые контейнеры.
«Людочка, положи мне сюда супа, пару котлет. И немного салата. Может, компота чуть-чуть? У меня совсем нет времени готовить», — сказала она, протягивая контейнеры невестке.
Люда молча взяла их и пошла на кухню. Её плечи опустились, движения стали механическими.
Всё происходило точно так же, из недели в неделю.
«Ты поговорил с мамой?» — спросила Люда мужа, когда они наконец остались одни.
«Не получилось,» — сказал Руслан, отведя взгляд. — «В следующий раз. Обещаю.»
Но в следующий раз ничего не изменилось.
И потом тоже ничего не изменилось.
Каждую субботу Марианна Михайловна приходила в десять утра и уезжала поздно вечером с полными контейнерами еды. Люда пыталась намекать.
«Марианна Михайловна, мы сегодня собирались в кино.»
«Ничего. Я подожду вас. Вообще-то, вам лучше сходить завтра. Я как раз думала прийти и завтра,» — ответила свекровь.
«Сегодня мы хотели пойти к друзьям.»
«Я просто останусь дома. Не обращайте на меня внимания. Мне даже больше нравится побыть одной — когда тихо и спокойно.»
Но она никогда не была одна и никогда не уходила рано.
Шло время, и Люда решила попробовать что-то новое. Она записалась на курсы цветоводства, которые проходили по субботам.
«В эту субботу я весь день на занятиях», — сказала она Руслану.
«Хорошо, я сам встречу маму», — кивнул он.
Когда Люда вернулась домой, Марианна Михайловна все еще была там, а квартира выглядела так, будто через неё прошёл ураган.
Грязная посуда была в раковине, крошки по всему столу, вещи разбросаны повсюду.
«Мы с мамой не успели прибраться», — виновато сказал Руслан. — «В следующий раз ты ведь придёшь пораньше?»
Люда стиснула зубы, но промолчала.
Она поняла, что проблема намного глубже, чем ей казалось.
«Тебе надо поговорить с мамой», — твёрдо сказала Люда мужу в четверг вечером. — «Так больше не может продолжаться. Я не хочу проводить каждые выходные, прислуживая твоей матери.»
«Но это же моя мама!» — взорвался Руслан. — «Она одинокая женщина. Ей нужно внимание!»
«А я твоя жена, и мне тоже нужно внимание!» — дрожащим голосом сказала Люда. — «Я устала быть кухаркой и уборщицей каждые выходные. Мне нужно время для себя. Нам нужно время вдвоём.»
Руслан тяжело вздохнул и потер лоб.
«Хорошо. Я поговорю с ней. Но не обещаю, что она поймёт.»
В пятницу вечером Руслан позвонил матери. Люда слышала их разговор на кухне.
«Мама, мы с Людой хотели бы иногда проводить выходные вдвоём», — начал он. — «Может, ты будешь приходить чуть реже? Не каждую субботу?»
«Что?» — голос Марианны Михайловны прозвучал обиженно. — «Ты больше не хочешь видеть маму? Она тебя настроила против меня? Я бедная, одинокая женщина. Куда мне деться?»
«Нет, мама, просто мы…»
«Всё понятно!» — перебила она. — «Я старая, никому не нужна! Сын вырос и забыл мать! Хорошо. Больше не потревожу вас. Развлекайтесь!»
Она повесила трубку.
Руслан выглядел опустошённым.
« Видишь?» — развёл он руками. — «Она это тяжело восприняла.»
« Она всё прекрасно поняла, — ответила Люда. — Она тобой манипулирует.»
« Не говори так о моей матери!» — резко сказал Руслан. — «Она просто одинокая женщина!»
Впервые за долгое время у них случилась серьёзная ссора.
Люда спала в гостиной, а Руслан остался в спальне.
На следующее утро ровно в десять зазвонил дверной звонок.
Марианна Михайловна стояла снаружи, с красными от слёз глазами.
«Сынок», — сказала она, обнимая Руслана. — «Я всю ночь не спала. Всё думала, что ты больше во мне не нуждаешься.»
Руслан сразу смягчился и пригласил мать в дом.
Люда наблюдала за этой сценой из прихожей, скрестив руки.
Маринна Михайловна устроилась в своём любимом кресле и включила телевизор.
Через пять минут она, казалось, уже забыла о вчерашней ссоре и потребовала кофе.
Люда поняла, что так больше продолжаться не может.
Она решила действовать.
В понедельник во время обеденного перерыва Люда встретилась с подругой Верой.
«Я больше не выдерживаю», — призналась она, рассказав Вере всё. — «Каждую субботу всё повторяется. Я чувствую себя в замкнутом круге.»
«Ты когда-нибудь пробовала уехать на выходные?» — предложила Вера. — «Может, к родителям или ко мне?»
«Я пробовала. Марианна Михайловна всё равно пришла, а когда узнала, что меня нет, стала каждый час звонить Руслану. В итоге он остался с ней до вечера. Потом сказал, что я его разочаровала.»
Вера задумалась на мгновение.
«Знаешь, думаю, тебе нужно найти ей какое-то занятие. Что-нибудь, что её займёт.»
«Что именно?»
«Кружок, клуб для пожилых, что-то в этом роде.»
Люда покачала головой.
«Она не пошла бы. Говорит, что у неё болят ноги, когда ей это удобно. Но когда нужно ехать через весь город к нам, ноги вдруг не болят.»
«Тогда, может, найти ей подругу? Кого-то, с кем она могла бы проводить время?»
Люде эта идея понравилась.
Недавно в их доме поселилась новая соседка — Ирина Викторовна. Она была примерно одного возраста с Марианной Михайловной. Казалась доброжелательной, часто угощала соседей домашней выпечкой.
«Знаешь, это и правда может сработать», — сказала Люда. — «Спасибо за идею.»
В следующую субботу, как обычно, Марианна Михайловна пришла ровно в десять.
Люда встретила её с улыбкой.
«Марианна Михайловна, хочу вас познакомить с нашей новой соседкой», — сказала она. — «Ирина Викторовна тоже любит сериалы и вышивку. Думаю, вам будет о чём поговорить.»
Свекровь посмотрела на неё скептически, но согласилась.
После обеда Люда пригласила Ирину Викторовну на чай.
К её удивлению, женщины сразу нашли общий язык. Обсуждали передачи, обменялись рецептами, вспоминали молодость.
В тот же вечер Ирина Викторовна пригласила Марианну Михайловну к себе на следующий день.
«У меня есть замечательный рецепт яблочного пирога. Приходи, я покажу тебе, как его приготовить.»
Марианна Михайловна согласилась.
Но всё равно ушла с контейнерами, полными еды.
«Видишь?» — сказала Люда мужу тем вечером. «Твоей маме просто нужна компания. Может, теперь она будет приходить к нам реже?»
Но Люда ошибалась.
На следующей неделе Марианна Михайловна снова пришла — и привела с собой Ирину Викторовну.
«Мы решили вместе посмотреть тот новый сериал, про который я тебе рассказывала», — объяснила свекровь, устраиваясь в кресле.
Теперь вместо одного гостя было двое.
По крайней мере, Ирина Викторовна была гораздо внимательнее. Она помогала Люде на кухне и всегда благодарила за еду.
После нескольких таких визитов Люда поняла, что ситуация становилась только сложнее.
Она решила поговорить с Ириной Викторовной наедине.
«Пожалуйста, не поймите меня неправильно», — начала Люда. «Мы действительно ценим ваше общество, но иногда нам хочется побыть вдвоём. Не могли бы вы пригласить Марианну Михайловну к себе?»
Ирина Викторовна понимающе улыбнулась.
«Конечно, дорогая. Я прекрасно понимаю. У меня тоже сын женат, и я стараюсь не мешать молодой паре. Я поговорю с Марианной.»
Но разговор ничего не изменил.
Марианна Михайловна продолжала приходить каждую субботу — иногда с Ириной, а иногда одна.
«Я его мать!» — говорила она. «Разве мне нельзя навещать собственного сына?»
Напряжение между Людой и Русланом росло.
Они всё чаще ссорились из-за Марианны Михайловны.
«Ты не уважаешь мою маму!» — упрекал её Руслан.
«А ты не уважаешь нашу семью!» — отвечала Люда. «Мы даже один выходной не можем провести вместе!»
Ситуация накалялась с каждым днём.
В середине недели зазвонил телефон Руслана.
Это была Марианна Михайловна.
«Сынок, я решила устроить тебе сюрприз на день рождения!» — воскликнула она. «В субботу испеку твой любимый торт и принесу!»
Руслан замялся.
Он с Людой собирался провести день рождения вместе. Люда забронировала столик в ресторане и купила ему подарок, о котором он давно мечтал.
«Мама, вообще-то мы собирались…»
«Без возражений!» — перебила Марианна. «Мать имеет право поздравить сына с днём рождения!»
У Руслана не было сил спорить.
Когда Руслан рассказал об этом Люде, та пришла в ярость.
«Нет!» — крикнула она. «Не в этот раз! Я месяц планирую этот вечер! Я заказала столик в ресторане!»
«Мы можем пойти в ресторан завтра», — попытался её успокоить Руслан.
«А твоя мама и завтра придёт? А потом снова перенесём? До каких пор? До следующей недели? До следующего месяца? До следующего года?»
Они снова поругались, и Люда ушла спать в гостиную.
В субботу, в день рождения Руслана, Марианна Михайловна пришла не одна.
Она привела с собой Ирину Викторовну и ещё нескольких соседей, которых Люда почти не знала.
Они принесли огромный торт, салаты и закуски.
«Сюрприз!» — воскликнула Марианна, когда Люда открыла дверь. «Мы решили устроить настоящую вечеринку для Руслана!»
Руслан выглядел смущённым, но не возражал.
Вечер, который Люда планировала как романтический ужин на двоих, превратился в шумную вечеринку.
Гости устроились в гостиной. Марианна заняла своё любимое кресло и тут же начала раздавать указания.
«Людочка, поставь чайник. И возьми большие тарелки для торта. Не забудь салфетки.»
Люда чувствовала, как внутри все закипает.
Она ничего не сказала и пошла на кухню.
Руслан пошёл за ней.
«Извини», — тихо сказал он. — «Я не знал, что она приведёт столько людей.»
«Ты никогда ничего не знаешь», — холодно ответила Люда. — «И никогда ничего не можешь с этим поделать.»
Она вернулась в гостиную, неся чайник и чашки.
Марианна рассказывала гостям, каким замечательным ребёнком был Руслан.
«И в конце концов он нашёл такую способную жену», — сказала она, кивая на Люду. — «Она прекрасно готовит. Я всегда уношу её еду домой. Я уже не могу долго стоять у плиты. У меня болят ноги.»
Люда поставила чайник и выпрямилась.
«Марианна Михайловна, можно вас на минутку?» — спросила она, жестом указывая на кухню.
Свекровь удивлённо подняла брови, но пошла за ней.
«В чём дело, дорогая?» — спросила она, когда они остались наедине.
«Дело в том, что вот уже полгода вы приходите к нам каждый выходной», — сказала Люда тихо, но твёрдо. — «Вы приходите утром и уходите вечером. Забираете всю еду, которую я готовлю. Не помогаете по дому. Приводите гостей без предупреждения. А сегодня, в день рождения Руслана, когда мы собирались провести романтический вечер вдвоём, вы устроили вечеринку с людьми, которых я едва знаю.»
Марианна отпрянула, словно её ударили.
«Как ты смеешь!» — закричала она. — «Я мать Руслана! Я имею право видеть своего сына!»
«У вас есть право видеть сына», — согласилась Люда. — «Но не каждые выходные с утра до вечера. У нас своя жизнь. Мы тоже хотим побыть одни.»
«Ах вот как!» — всплеснула руками Марианна. — «Ты хочешь оторвать сына от матери! Я так и знала!»
Руслан встревоженно появился в дверях кухни.
«Что происходит?» — спросил он. — «Гости ждут торт.»
«А происходит то, что твоя жена выгоняет меня из дома!» — театрально заявила Марианна. — «В твой день рождения!»
«Что?» — Руслан посмотрел сперва на Марианну, потом на Люду. — «Ты серьёзно?»
«Я её не выгоняю», — спокойно сказала Люда. — «Я просто говорю, что мы не можем проводить вместе каждый субботний день. Марианна Михайловна, у вас есть своя квартира. У вас есть подруга — Ирина Викторовна. Вы можете пойти в театр, в музей или в парк. Но вместо этого вы каждую неделю сидите на нашем диване.»
«Потому что я люблю сына!» — воскликнула свекровь. — «А ты пытаешься нас разлучить!»
«Мама, успокойся», — сказал Руслан, пытаясь её обнять.
Она оттолкнула его.
«Нет! Теперь мне всё ясно! Я ухожу!» Она выскочила из кухни, схватила сумку и направилась к двери. «Раз меня тут никто не нужен!»
Гости в гостиной замолчали, не понимая, что происходит.
Руслан поспешил за матерью.
«Мама, подожди! Люда имела в виду не это!»
Но Марианна уже вышла из квартиры, хлопнув дверью.
В гостиной воцарилась неловкая тишина.
Ирина Викторовна встала и подошла к Люде.
«Я пойду за ней», — тихо сказала она. «Не переживай.»
Остальные гости тоже начали расходиться.
Через десять минут квартира опустела.
Люда и Руслан остались одни.
«Теперь ты довольна?» — спросил Руслан. «Ты испортила мой день рождения и расстроила маму.»
«Я?» — Люда едва поверила своим ушам. «Твоя мать испортила нам вечер! Мы должны были пойти в ресторан, а вместо этого я весь день готовила и обслуживала её друзей!»
«Она всего лишь хотела сделать мне сюрприз!» — возразил Руслан. «А ты её прогнала!»
«Я её не выгоняла! Я только сказала, что мы не можем проводить вместе каждую субботу целый день!»
«Это то же самое!» — Руслан схватил куртку. «Я иду к ней. Не жди меня.»
Он ушёл из квартиры, оставив Люду одну среди грязной посуды и недоеденного торта.
Люда опустилась на стул и закрыла лицо руками.
Всё пошло не так.
Она не хотела ни ссоры, ни скандала.
Она просто хотела нормальной семейной жизни.
Зазвонил телефон Люды.
Это была Вера.
«Как прошёл день рождения?» — спросила подруга.
Люда рассказала ей всё, что произошло.
«Приходи ко мне», — предложила Вера. «Не оставайся там одна.»
Люда согласилась.
Она оставила записку Руслану и ушла.
Люда провела остаток вечера и всю ночь у Веры.
Они пили вино и говорили о жизни, семье и личных границах.
«Ты абсолютно права», — сказала Вера. «Нельзя позволять свекрови так тобой манипулировать. Но, может быть, стоило выбрать для разговора другой момент?»
«Возможно», — признала Люда. «Но это были последние выходные, которые она испортила. Я больше не могла.»
На следующее утро Руслан позвонил Люде.
«Где ты?» — спросил он.
Голос у него был усталым.
«У Веры», — ответила Люда. «А ты где?»
«Дома. Я вернулся час назад.»
«Ты всю ночь был с мамой?»
«Да. Она очень расстроена. Плакала.»
Люда вздохнула.
«Руслан, мне жаль, что всё так вышло. Но нам надо решить эту ситуацию раз и навсегда.»
«Я согласен», — неожиданно сказал он. «Приходи домой. Поговорим.»
Когда Люда вернулась, Руслан сидел на кухне с чашкой кофе.
Он выглядел измученным.
«Я всю ночь разговаривал с мамой», — сказал он, когда Люда села напротив. «И ещё говорил с Ириной Викторовной.»
«И?»
«Я понял, что ты права. Мама действительно приходит слишком часто и задерживается слишком долго. И да, она забирает слишком много еды.»
Люда удивлённо посмотрела на мужа.
«Что заставило тебя передумать?»
«Ирина Викторовна». Руслан слабо улыбнулся. «Она рассказала мне, что когда-то тоже была чрезмерно настойчивой матерью, и в итоге её сын уехал в другой город и теперь почти с ней не общается. Она признала, что поняла свою ошибку слишком поздно».
«И твоя мама это приняла?»
«Не совсем». Руслан покачал головой. «Она всё ещё считает, что ты хочешь нас разлучить. Но она согласилась на компромисс».
«Какой компромисс?»
«Она будет приходить раз в две недели, не останется дольше обеда и не приведёт гостей без предупреждения».
Люда скептически посмотрела на мужа.
«Серьёзно? Она согласилась?»
«Да. Она боится меня потерять. Как случилось с сыном Ирины».
«А как насчёт контейнеров с едой?»
«Мы это не обсуждали», — признал Руслан. «Но думаю, их тоже можно ограничить».
Люда почувствовала облегчение.
Впервые за долгое время появилась надежда, что их выходные снова будут принадлежать им.
«Спасибо», — тихо сказала она. «Спасибо, что поговорил с ней».
Руслан взял её за руку.
«Прости, что не сделал этого раньше. Просто… это моя мама, понимаешь? Я не хотел её обидеть».
«Я понимаю», — кивнула Люда. «Но ты должен понять и меня. Я твоя жена. Мы семья. Нам нужно время для себя».
«Я знаю». Руслан сжал её руку. «Обещаю, теперь всё будет иначе».
Прошел месяц.
Марианна Михайловна сдержала своё обещание.
Она приходила раз в две недели, предварительно звонила и не задерживалась после обеда.
Контейнеры с едой все равно уезжали с ней, но их стало меньше.
Марианна и Ирина стали близкими подругами.
Они начали вместе ходить в театр и на выставки, занялись рукоделием. Ирина также познакомила Марианну с группой женщин их возраста, которые встречались раз в неделю, чтобы сыграть в настольные игры.
Люда и Руслан наконец-то смогли проводить выходные так, как им хотелось.
Их отношения постепенно улучшились. Они снова начали ходить в кино, навещать друзей и просто наслаждаться обществом друг друга без постоянного присутствия Марианны.
В одну среду зазвонил телефон.
Люда сняла трубку.
Это была её свекровь.
«Людочка», — сказала Марианна необычно мягким голосом. «Я звоню спросить… Можно я приду в субботу? Хотела показать вам новую настольную игру, которой мы с Ириной научились».
«Конечно, Марианна Михайловна», — ответила Люда. «Мы будем рады вас видеть. В какое время вам удобно?»
«Около обеда? Я принесу свой фирменный торт», — предложила свекровь.
«Отлично. Будем ждать вас к двум».
Когда Люда повесила трубку, она поняла, что впервые за долгое время мысль о визите свекрови её не раздражает.
Теперь, когда Марианна научилась уважать их границы, проводить с ней время стало даже приятно.
В субботу Марианна действительно пришла к двум, принеся торт и настольную игру.
С ней была Ирина.
Вчетвером они прекрасно провели день, играя, разговаривая и смеясь.
Вечером, когда женщины собирались уходить, Марианна отвела Люду в сторону.
«Людочка, я хотела тебе кое-что сказать…» — начала она, явно нервничая. «Я всё еще считаю, что была права. Мать имеет право видеть сына так часто, как хочет.»
Люда напряглась, ожидая очередного резкого замечания.
Но неожиданно свекровь продолжила.
«Но я поняла, что иногда нужно идти на компромиссы. Ирина рассказала мне, как потеряла связь с сыном, потому что была слишком настойчива. Я не хочу, чтобы Руслан отдалился от меня. И…» Она замялась. «Я вижу, что ты делаешь его счастливым. Вы хорошая пара.»
«Спасибо», — тихо сказала Люда, едва веря своим ушам.
«Не думай, что я признаю свою неправоту», — быстро добавила Марианна. «Я всё еще думаю, что вы должны проводить со мной больше времени. Но… я готова идти на компромисс.»
Она неуклюже улыбнулась и протянула руку.
«Мир?»
Люда пожала протянутую руку.
«Мир, Марианна Михайловна.»
Когда гости ушли, Руслан обнял жену.
«Ну что? Было не так уж страшно, правда?»
«Не так уж и страшно», — призналась Люда. «Хотя твоя мама всё равно считает себя правой.»
«Конечно», — засмеялся Руслан. «Она никогда не признает свою ошибку. Но главное, что она научилась уважать наши границы.»
«И этого достаточно», — согласилась Люда, уютно устроившись в объятиях мужа.
На кухонном столе стоял контейнер с куском торта, который Марианна забыла забрать с собой.
Но теперь Люда уже не раздражалась.
Она знала, что понемногу они наконец находят правильный баланс в отношениях с Марианной Михайловной.