Галина Николаевна хмуро посмотрела на кнопочный телефон в руке. Она только что закончила разговор с невесткой, и в ушах еще звенел собственный, полный обиды и ультимативности голос: “Ну раз стола не будет, то я не приеду к внуку на день рождения!”
Фраза повисла в тишине просторной квартиры. В этот момент Галина Николаевна показалась себе грозной и непреклонной, но внутри все сжималось от горькой обиды.
Ведь речь шла о дне рождения ее единственного внука Пети. А началось все с, казалось бы, безобидного телефонного разговора.
*****
— Мама, привет, — голос Романа на том конце провода зазвучал привычно тепло, но с легкой, едва уловимой ноткой напряжения.
— Ромочка, здравствуй! Ну как? Готовитесь? Я уже торт заказала, тот самый, с зайцем, какой Петька любит, и маечку купила, с супергероем. Ты только размер уточни, не ошиблась ли я?
— Мам, спасибо, конечно. Но нам нужно кое-что обсудить, — Роман сделал паузу. — Мы в этом году хотим устроить день рождения по-другому. Не за большим столом, как обычно…
— Как это? А где же все сидеть будут? Гости? — Галина Николаевна насторожилась.
— Мы решили сделать тематическую вечеринку, в стиле “Индиана Джонс”. Квест, поиск сокровищ в парке, потом пикник на воздухе. Шашлыки, бутерброды, фрукты. Легко, весело, дети будут в восторге.
В трубке повисло молчание. Галина Николаевна мысленно перебирала холодильник, полный приготовленных ей салатов — “Оливье”, “Селедка под шубой”, ее фирменные голубцы и ватрушки.
— Пикник? — наконец выдавила она. — На улице? А если ветер? Дождь? И что, все на земле сидеть будут?
— Мама, будут пледики, складная мебель. Все цивильно. И Света все продумала, — решительно проговорил Роман.
Упоминание невестки задело Галину Николаевну еще больше. Это всегда была ее идея — Светланы.
Молодая, современная, она постоянно что-то придумывала, отодвигая свекровь и ее устаревшие методы на второй план.
— Света… — протянула Галина Николаевна. — Ясно. То есть, мой торт с зайцем на земле, в пыли, есть будете? И мои голубцы туда же?
— Мама, не драматизируй. Торт мы съедим, конечно. Но от остального мы хотели бы отказаться. Это же один день, и он для Пети. Пусть будет так, как хочется ему…
— В пять лет он еще не знает, чего хочет! — вспыхнула Галина Николаевна. — Хочет он, чтобы бабушка пришла и все было по-человечески, за столом, как в нормальной семье!
— Мама, ну ты зря так говоришь…
Разговор зашел в тупик. Роман, пытавшийся быть мостиком между двумя самыми важными женщинами в его жизни, в итоге спасовал, пообещав перезвонить.
*****
Следующие несколько дней прошли в холодном молчании. Галина Николаевна ждала, что сын одумается. Она звонила подругам, и они, поддерживая, качали головами:
— Молодежь, что с них взять? Традиции не уважают.
Галина Николаевна чувствовала себя не просто обиженной бабушкой, она чувствовала себя хранительницей очага, который пытались затушить.
И вот, сегодня, за два дня до праздника, раздался звонок. Это была Светлана. Голос у невестки был вежливо-деловым, без теплоты.
— Галина Николаевна, здравствуйте. Мы хотели окончательно согласовать с вами планы на субботу. Вы приедете?
— Светлана, а какой в этом смысл? — ледяным тоном спросила свекровь. — Чтобы постоять на лужайке, как будто мы бомжи какие-то? У меня радикулит, я на холодной земле сидеть не могу. И Петя простудиться может. Нет, уж. Или нормальный стол, как у людей, или…
Она ждала, что Светлана пойдет на уступки, испугается. Но невестка ответила спокойно и твердо:
— Мы все уже решили и договорились с аниматорами. Пете очень нравится эта идея. Мы будем рады вас видеть, но менять планы не станем. Это наш с Романом подход к воспитанию и праздникам.
И тогда изо рта Галины Николаевны вырвалось то самое, роковое:
— Ну раз стола не будет, то я не приеду к внуку на день рождения!
— Очень жаль. Мы вас будем ждать, да и Петя тоже, — Светлана вздохнула в трубку.
Разговор оборвался. И вот Галина Николаевна стояла у окна. Она представляла, как Петя будет искать ее в толпе гостей, как его глаза наполнятся слезами.
Но мысль о том, чтобы уступить, признать правоту этой “девчонки”, была невыносима.
*****
Тем временем в квартире Романа и Светланы царила предпраздничная суета. Роман был мрачен.
Он молча раскладывал по коробкам пиратские аксессуары — повязки на глаз, карты сокровищ, игрушечные подзорные трубы.
— Она не приедет, Свет. Я не могу в это поверить…
Светлана, заворачивая бутерброды в пищевую пленку, остановилась и подошла к мужу.
— Ром, я понимаю, что ей тяжело. Она привыкла по-другому. Но это же не ее день рождения. Это праздник Пети, и мы имеем право устраивать его так, как считаем нужным. Она выбрала принципы вместо внука. Это ее решение.
— Но она же бабушка! И она так его любит…
— Любовь — это не только контроль и условия “я приду, только если все будет по-моему”, — мягко сказала Светлана. — Я не хочу, чтобы Петя рос с чувством, что праздник — это обязанность, тяжелый труд по поеданию салатов и сидению за столом. Пусть это будет приключение!
В дверь просунулась маленькая голова с взъерошенными волосами. Петя, держа в руках игрушечный корабль, спросил:
— Папа, а бабушка Галина будет искать сокровища с нами?
— Бабушка… бабушка, возможно, не сможет, сынок. У нее дела, — Роман сглотнул комок в горле. — Но торт она все равно передаст.
— Но я очень хочу, чтобы она пришла, — лицо Пети помрачнело.
*****
День рождения Петра выдался на удивление солнечным и теплым. Парк оглашался веселыми криками детей, одетых в пиратов и искателей приключений.
Роман, в роли Великого Авантюриста, руководил поисками клада. Светлана, как верный помощник, раздавала угощения и следила, чтобы никто не потерялся.
Петя бегал с сияющими глазами, полностью погруженный в игру. Но в самые веселые моменты Роман замечал, как сын ненадолго замолкал и смотрел в сторону входа в парк — он искал бабушку.
Праздник подходил к концу. Клад (сундук с шоколадными монетами и маленькими игрушками) был найден, а торт, испеченный Галиной Николаевной, съеден.
Довольные и уставшие гости начали расходиться. Роман помогал Светлане собирать вещи.
Вдруг он увидел знакомую фигуру на скамейке, вдалеке от их веселой компании.
Это была Галина Николаевна. Она сидела, прямая и неловкая, в своем лучшем пальто и с огромной сумкой в руках.
Она наблюдала за ними, не решаясь подойти. Сердце Романа сжалось. Он что-то сказал жене. Светлана посмотрела в ту сторону, и ее лицо смягчилось.
— Петя, — позвал Роман сына. — Смотри, кто к нам пришел.
Мальчик обернулся и, увидев бабушку, с визгом искренней радости помчался к ней.
— Бабушка! Ты пришла! А мы клад уже нашли!
Галина Николаевна не смогла сдержать улыбку. Она обняла внука, прижала к себе, закрыв глаза от накативших слез.
— Прости меня, родной, я опоздала.
— Главное, что ты все равно пришла!
Роман и Светлана медленно подошли к ним.
— Мама, — тихо сказал мужчина. — Мы рады, что ты все-таки пришла.
Галина Николаевна подняла глаза на сына. Взгляд ее был усталым, без тени прежнего величия.
— Я… я не могла не прийти. Я испекла ватрушки, — женщина кивнула на свою сумку.
Петя радостно взвизгнул и стал быстро вытаскивать из нее еще тепленькие ватрушки.
— Тогда, может, тут и поедим? — предложил Роман и стал расстилать на земле плед.
Через пару минут четверка родственников с довольным видом уплетала ватрушки, запивая их чаем из термоса, который Галина Николаевна также прихватила с собой.
Хоть день рождения вышел не совсем таким, как она хотела, Галина Николаевна была счастлива.